20 Sept 2009

La Paz, Mexico

It's been already 2weeks since I'm here in La Paz, Mexico. The time past soooooo quick!
Today at the supermarket, they already had Christmas decorations!!! NOOOO WAY!

メキシコのラパスに来てからもう2週間です。いやあ、時間が経つのはとても速いです。
今日、スーパーに行ったらもうクリスマスのデコレーション、、、、。こりゃあ、年もとるわなあ。って思った今日この頃。

10 Sept 2009

東京アクアリオ2009 Ocean Event in Tokyo


月12、13日と六本木ヒルズ特設ステージで東京アクアリオが開催されます。今回は、映像提供という形で参加させていただきました。
お時間ありましたら入場無料なので、遊びにきてくださいね!

Tokyo Aquario will be held in Roppongi Hills this weekend. My video will be shown in 400inch huge screen. would be great!!

8 Sept 2009

Japanese Magazine - 女性自身にインタビュー記事

今発売中の女性自身に私のインタビュー記事が掲載されました。私が2時間30分位かかってやっと説明出来たこれまでの生い立ちや、夢、もろもろをまあーコンパクトにうまくまとめていただきました。自分でもうまく説明出来なかったことを、「そうそう、こういうこと!こういうこと!」とちゃんと言葉に表現していただきました。やはり、プロは違いますね。(って当たり前なんですが。)
ってなわけで、まだ購入してない方々!次の週の号になってしまう前に買ってくださいね!

Here is the Japanese Magazine with my intaview on. this Magazine is a weekly magazine mainly for women. It took me 2h and half to explain about my life, dream,etc etc.. but WOW! the writer did superb job! even myself, I could not explain about me, he did clear image about me and what I am doing and everything! Actually this is very nice article. It's pitty that there is not in English... may be this is the time to practice your Japanese!!


























2 Sept 2009

Sky Aquarium in Roppingi Hills, Tokyo







Super cool summer event in Tokyo. "Sky Aquarium" is a mixer of auarium and art. It takes you to the another world.... Held at 52nd floor, Roppongi Hills, Tokyo. The best time to go is after the sun goes down. Can enjoy both the night view and the aquarium itself. my videos are shown in 3 big screens at the entrance part. The opening time is from 11:00 to 24:00 and will be open till Oct 4. Enjoy!!

いやあ、すごいですよ、スカイアクアリウム。六本木ヒルズの52階、東京の景色が一望出来る海抜250mのこの場所で今年も絶好調に開催されている、スカイアクアリウム。みなさんを魚達が癒してくれるのはもちろん、どこか違う世界に連れて行ってくれます。今年は私も映像提供という形で参加させていただきました。3つの巨大スクリーンで映し出されています。行くならやはり、夜でしょう。夜景がプラスされとてもきれいです。 11時から24時まで開いているので仕事帰りでもオーケーですよ。10月4日まで開催されています。

カリビアン ブルーホール


smiling fish!